Authors' official companion web site
For devotees searching for the the quest is more than just finding words on a page. It is about understanding the secret language ( Mantra bhasha ) of the Goddess Kodungalluramma (an incarnation of Goddess Bhadrakali). This article provides a comprehensive look at the history, structure, meaning, and most importantly, the authentic lyrics of this sacred song.
ഹോ... ഹോ... ഹോ... കാളീ... ഹോ!
The lyrics are often double-entendre-laden, earthy, and filled with raw energy. They are not meant to be recited silently; they are meant to be shouted ( Velaikku Vili ) while dancing in a trance. kodungallur bharani pattu lyrics in malayalam
കൊടുങ്ങല്ലൂരിൽ പൂക്കിയ ചെറു വൃക്ഷം പാട്ടിപൂക്കളേ വിരിഞ്ഞു കായ മഞ്ഞുമാറി മദന തെളിയുമ്പോൾ തിങ്ങും പൂക്കളേ കൊയ്യാം നാള
തുടർന്ന്, കൊടുങ്ങല്ലൂർ ഭരണിയെക്കുറിച്ചോ മറ്റ് ആചാരങ്ങളെക്കുറിച്ചോ കൂടുതൽ അറിയാൻ താല്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, താഴെ പറയുന്നവയിൽ ഏതാണ് അറിയേണ്ടതെന്ന് വ്യക്തമാക്കുക: For devotees searching for the the quest is
കൊടുങ്ങല്ലൂർ ഭരണിയുടെ ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചോ ചടങ്ങിനെക്കുറിച്ചോ കൂടുതൽ വിശദമായി അറിയണോ?
This is one of the most famous and controversial verses of the Bharani Pattu, cited in various sources for its sexual explicitness: ഹോ
കൊടുങ്ങല്ലൂർ വാഴും അമ്മേ ഭഗവതീ,കാത്തുരക്ഷിക്കണേ ഞങ്ങൾ തൻ കുലത്തെ.മീനഭരണി നാളിൽ നിൻ നടയിൽ എത്തുമ്പോൾ,കോപമടക്കി അനുഗ്രഹം ചൊരിയേണമേ.
കൊടിമരം പോലൊരു കുണ്ണയില്ലാഞ്ഞിട്ട് ഭീമന്റെ കുണ്ണ കടമെടുത്തേ കൊടിമരം പോലൊരു കുണ്ണയുണ്ടെങ്കില് പഴമുറം പോലൊരു പൂറു വേണം പഴമുറം പോലൊരു പൂറൊന്നുണ്ടെങ്കിലോ ചാമ്പങ്ങ പോലൊരു കന്ത് വേണം
Kakka Kara, Kakka Kara Kakka Kara, Kakka Kara
The Kodungallur Bharani festival, held annually at the ancient Bhagavathy Temple in Thrissur, Kerala, is one of the most enigmatic and visually striking spiritual gatherings in India. At the heart of this festival is the chanting of the Bharani Pattu (Bharani songs). These ritualistic songs, sung primarily by the Oracles (Komarams) and devotees flocking from all parts of Kerala, are known for their raw energy, esoteric metaphors, and explicit language.