| Ep. # | Original Title | Latin Spanish Title (Traducción) | Summary of Events | | :---- | :----------------------- | :------------------------------- | :---------------- | | 1 | On Thin Ice | En Terreno Pantanoso / Sobre Hielo Fino | Seven months after arriving in Charleston, Tom has been elected President. He forms an alliance with rebel Skitters, but tensions rise over a potential mole. Hal struggles with realistic nightmares. | | 2 | Collateral Damage | Daño Colateral | With hostilities escalating, Tom recruits a specialist to destroy a nuclear power plant powering the Espheni. Anne gives birth to her and Tom's daughter, Alexis. | | 3 | Badlands | Tierras Baldías / Tierra de Nadie | The resistance is attacked by a rogue group of soldiers. Hal reveals he might be the spy. Anne becomes convinced something is wrong with her baby, Alexis. | | 4 | At All Costs | A Toda Costa / Cueste lo que Cueste | After repelling an attack, Tom meets with the President. Tom and Pope must rely on each other to survive, and Marina takes matters into her own hands. | | 5 | Search and Recover | Buscar y Recuperar | After a mission goes terribly awry, Tom and Pope must rely on each other to survive. The identity of the mole is finally uncovered. | | 6 | Be Silent and Come Out | Guarda Silencio y Sal | Hal finally reveals his internal struggle to everyone. There is a massive shift in leadership in Charleston during a mission. | | 7 | The Pickett Line | La Línea Pickett | The Masons run into trouble on the road when a family of outlaws intercepts them. An investigation into a killer on the loose hits a roadblock. | | 8 | Strange Brew | Extraña Mezcla / Extraña Bebida | Things seem too calm for Tom, making him suspicious. Weaver and Pope butt heads over how to handle the suspected mole. | | 9 | Journey to Xilbalba | Viaje a Xilbalba | Tom uncovers intelligence about the heart of the alien operation. A massive explosion halts the planned offensive. | | 10 | Brazil | Brasil | The 2nd Mass destroys a crucial Espheni base and reunites with those who had been lost. The arrival of more alien players changes everything. |
: Inicia la temporada en silla de ruedas tras una infección viral implantada por Karen, lo que le provoca pesadillas y una crisis de identidad al no saber si está bajo control alienígena.
Para la comunidad hispana, la accesibilidad al es clave para disfrutar la serie sin distracciones. Las voces de Orozco, Solórzano y Vera se convirtieron en la identidad de estos personajes. falling skies espa%C3%B1ol latino 3 temporada
Plataformas como Apple TV o Google Play Películas ofrecen la opción de adquirir los episodios de la tercera temporada en alta definición y con doblaje latino.
In the third season of Falling Skies , seven months have passed since the arrival of the 2nd Mass in Charleston. The resistance, now led by Tom Mason as president, has formed a strategic alliance with the Hal struggles with realistic nightmares
La llegada de Cochise introdujo un desafío de doblaje formidable, logrando una voz alienígena que suena solemne, sabia y profundamente empática con la causa humana. Puntos Clave y Misterios de la Temporada
Ambientada siete meses después de los eventos de la segunda temporada, la historia presenta cambios drásticos para los sobrevivientes en Charleston: Liderazgo Político: | | 3 | Badlands | Tierras Baldías
Si estás retomando la serie o quieres recordar qué pasó en cada capítulo, aquí tienes la guía rápida con los nombres traducidos al español para audiencia latina: