Glavnu glumačku postavu čine provjerena imena hrvatskog glumišta:
"Ledeno doba 4: Zemlja se trese" predstavlja više od pukog animiranog filma za djecu. Uz vrhunsku originalnu produkciju, hrvatska sinkronizacija dodaje dodatnu dimenziju koja ga čini bliskim i razumljivim najmlađima, ali i zabavnim za starije. Kvalitetan prijevod i izbor glasovnih glumaca omogućuju publici da u potpunosti uživa u avanturi bez barijere titlova. Za svakog ljubitelja animiranih filmova, a posebno za obitelji s djecom, ovo je naslov koji zaslužuje mjesto u kolekciji. Bilo na DVD-u, Blu-rayu ili putem streaming servisa, potraga za "Ledeno doba 4 sinkronizirano na hrvatski cijeli film" isplati se, donoseći sate kvalitetne zabave i smijeha.
Hrvatska verzija filma okupila je poznata imena domaće scene, a glasove su posudili: Disney Sinkropedija : Ljubomir Kerekeš : Edo Maajka : Tarik Filipović Ela (Ellie) : Daria Knez Breskvica (Peaches) : Anja Nigović : Leona Paraminski Kapetan Špek Trbosjek (Captain Gutt) : Luka Peroš Baka (Granny) : Mirela Brekalo Edo i Krešo (Crash & Eddie) : Ozren Grabarić i Dražen Bratulić Radnja filma Ledeno doba 4 sinkronizirano na hrvatski cijeli film
Zemlja se podijelila, kontinenti su se počeli pomicati, a miran život našeg krda nestao je u sekundi.
Film prati Mannyja, Sida i Diega nakon što razdvajanje kontinenata (koje je naravno uzrokovao Scrat) pošalje njihovu santu leda na otvoreno more. Glavni sukob Za svakog ljubitelja animiranih filmova, a posebno za
| Lik (Originalni naziv) | Hrvatski glas (Glumac) | | :--- | :--- | | | Edo Majka | | Sid (Ljenjivac) | Tarik Filipović | | Diego (Sabljozubi tigar) | Ljubo Kerekeš | | Ellie (Mannyeva partnerica) | Daria Knez | | Peaches (Mannyeva kći) | Daria Knez | | Kapetan Špek Trbosjek (Gutt) | Luka Peroš | | Lujo (Granny/Sidova baka) | Marko Makovičić | | Shira (sabljozuba tigrica) | Leona Paraminski | | Eunice (klokanica) | Daria Lorenci | | Ivan | Hrvoje Klobučar | | Flynn | Ronald Žlabur | | Pripovjedač | Pero Juričić |
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later. Film prati Mannyja, Sida i Diega nakon što
Ledeno doba (Ice Age) jedna je od najomiljenijih animiranih franšiza svih vremena, a četvrti nastavak, , donosi do sada najuzbudljiviju avanturu. Za mnoge gledatelje u Hrvatskoj, ovaj film je sinonim za vrhunsku obiteljsku zabavu, ponajviše zahvaljujući fantastičnoj hrvatskoj sinkronizaciji koja je postala kultna.
Tijekom svog putovanja, grupa susreće mnoge opasnosti, uključujući i velike, ljute tvorove koji žele sve izbrisati s lica zemlje. Također, moraju se nositi s vlastitim strahovima i problemima, što ih čini još bližima kao prijatelji.
: Film se često može posuditi ili kupiti u digitalnom obliku s hrvatskim zvukom na ovim globalnim trgovinama aplikacija. Detalji o hrvatskoj sinkronizaciji