Legendas Ptbr. - The Big Bang Theory 11-- Temporada

Para evitar que a fala dos personagens fique adiantada ou atrasada em relação ao texto, você deve combinar o nome do arquivo de vídeo com o nome do arquivo da legenda. Esse sufixo é chamado de . Termos Comuns de Sincronia

Um dos maiores acervos do mundo. Permite buscar especificamente pela versão do seu arquivo de vídeo (ex: HDTV, WEB-DL, BluRay).

: Arquivos extraídos de serviços de streaming. Costumam ter qualidade superior e cortes de comerciais diferentes da TV. The Big Bang Theory 11-- Temporada Legendas PTBR.

: Opção de alternar facilmente entre o áudio original com legendas e a versão dublada. Plataformas de Aluguel e Compra Digital

Você já possui assinatura de atualmente? Para evitar que a fala dos personagens fique

A temporada começa respondendo ao grande gancho deixado no ano anterior: o pedido de casamento de Sheldon Cooper (Jim Parsons) para Amy Farrah Fowler (Mayim Bialik). A preparação para a cerimônia dita o ritmo de vários episódios, culminando em um final de temporada inesquecível com participações especiais como Mark Hamill.

legendas feitas para versões de TV gravadas (HDTV com cortes comerciais) se você tiver a versão do Amazon Prime (WEB-DL). Os comerciais deslocam o tempo em cerca de 2 minutos. Permite buscar especificamente pela versão do seu arquivo

This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later.

Você prefere legendas traduzidas por ou extraídas do streaming oficial ?

Quer saber mais sobre algum da temporada?